JК
Томек ищет Снежного Человека :: Шклярский Альфред
Страница: 161 из 376Путешественникам везде встречались вооруженные гуркхи, то есть стрелки из племени непальских горцев. Именно в Равалпинди начиналась единственная дорога, соединяющая Индию с Кашмиром. Здесь находилось также главное командование так называемой английской северной армии.
Для поездки из Равалпинди в Сринагар требовалось специальное разрешение. Белые путешественники только теперь оценили влияние Пандита Давасармана. Достаточно было его краткого визита к представителю английского военного командования, чтобы документы были немедленно выданы.
— Что я вам говорил. Видно, этот Пандит Давасарман крупная шишка, если пользуется таким влиянием у англичан, — заметил боцман, когда индиец на минуту вышел. — Немножко поболтал с полковником — и все нужные бумажки у нас в кармане.
— Мне говорил полковник Бартон, что Пандит Давасарман облегчит нам путешествие, — ответил Вильмовский. — Но раз мы теперь сами убедились, сколь велико его влияние, ты, дорогой боцман, держи язык за зубами и будь осторожен, когда с ним беседуешь.
— Верное замечание. Ты, Андрей, как всегда прав. Впрочем, когда он в поезде рассказывал о восстании сипаев, то в его словах слишком большой любви к англичанам не чувствовалось.
— Все это очень странно... — буркнул Томек и замолк, увидев, что Пандит Давасарман направляется к ним.
Для поездки из Равалпинди в Сринагар требовалось специальное разрешение. Белые путешественники только теперь оценили влияние Пандита Давасармана. Достаточно было его краткого визита к представителю английского военного командования, чтобы документы были немедленно выданы.
— Что я вам говорил. Видно, этот Пандит Давасарман крупная шишка, если пользуется таким влиянием у англичан, — заметил боцман, когда индиец на минуту вышел. — Немножко поболтал с полковником — и все нужные бумажки у нас в кармане.
— Мне говорил полковник Бартон, что Пандит Давасарман облегчит нам путешествие, — ответил Вильмовский. — Но раз мы теперь сами убедились, сколь велико его влияние, ты, дорогой боцман, держи язык за зубами и будь осторожен, когда с ним беседуешь.
— Верное замечание. Ты, Андрей, как всегда прав. Впрочем, когда он в поезде рассказывал о восстании сипаев, то в его словах слишком большой любви к англичанам не чувствовалось.
— Все это очень странно... — буркнул Томек и замолк, увидев, что Пандит Давасарман направляется к ним.