JК
Томек в стране кенгуру :: Шклярский Альфред
Страница: 246 из 331Только теперь мальчик внимательно посмотрел на неподвижно лежавшую на земле девочку.
«Это... по всей вероятности, Салли. Почему же она лежит так тихо и без движения? Боже мой, она, наверное, умерла!»
Все его тело покрылось холодным потом. Томек ужасно испугался, но время шло и ничего необычного не происходило. Это несколько приободрило его. Томек поднялся и стал с близкого расстояния рассматривать девочку. Он увидел, что она легко дышит.
«Салли, это, наверное, Салли, — шепнул он. — Почему же она здесь спит, вместо того, чтобы идти домой?»
Томек стал на колени у изголовья девочки. Пес присел рядом с ним, и, склонив голову набок, смотрел на спящую. Томек сначала осторожно, а потом сильнее потряс девочку за руку, пытаясь ее разбудить. Она открыла глаза. Из ее груди вырвался болезненный вздох.
— Кто ты? — слабым голосом спросила она.
Пес радостно залаял.
— Ах, и Динго здесь! — добавила она.
— Это собака, которая привела меня к тебе, а не динго, — возразил Томек.
— Да, но его зовут Динго. Это моя собака, — ответила девочка пытаясь сесть. Однако не смогла этого сделать, а со стоном опустилась на землю.
— Значит, ты и есть Салли, заблудившаяся девочка, которую все ищут со вчерашнего дня? — недоверчиво спросил Томек.
— Да, я Салли Аллан, — ответила девочка. — Неужели все меня ищут? А я думала, что все обо мне забыли.
— Они ищут тебя в скрэбе, а ты, оказывается, лежишь в роще близ ручья, — говорил Томек. — Почему ты не вернулась домой? Ведь отсюда на ферму очень легко попасть.
«Это... по всей вероятности, Салли. Почему же она лежит так тихо и без движения? Боже мой, она, наверное, умерла!»
Все его тело покрылось холодным потом. Томек ужасно испугался, но время шло и ничего необычного не происходило. Это несколько приободрило его. Томек поднялся и стал с близкого расстояния рассматривать девочку. Он увидел, что она легко дышит.
«Салли, это, наверное, Салли, — шепнул он. — Почему же она здесь спит, вместо того, чтобы идти домой?»
Томек стал на колени у изголовья девочки. Пес присел рядом с ним, и, склонив голову набок, смотрел на спящую. Томек сначала осторожно, а потом сильнее потряс девочку за руку, пытаясь ее разбудить. Она открыла глаза. Из ее груди вырвался болезненный вздох.
— Кто ты? — слабым голосом спросила она.
Пес радостно залаял.
— Ах, и Динго здесь! — добавила она.
— Это собака, которая привела меня к тебе, а не динго, — возразил Томек.
— Да, но его зовут Динго. Это моя собака, — ответила девочка пытаясь сесть. Однако не смогла этого сделать, а со стоном опустилась на землю.
— Значит, ты и есть Салли, заблудившаяся девочка, которую все ищут со вчерашнего дня? — недоверчиво спросил Томек.
— Да, я Салли Аллан, — ответила девочка. — Неужели все меня ищут? А я думала, что все обо мне забыли.
— Они ищут тебя в скрэбе, а ты, оказывается, лежишь в роще близ ручья, — говорил Томек. — Почему ты не вернулась домой? Ведь отсюда на ферму очень легко попасть.