Смерть мафии!   ::   Пендлтон Дон

— веселовоскликнулон, нотутжезамолкподледянымипрезрительнымвзглядомСеймура. БывшийвоякаподмигнулБолануиуселсявсвоекресло.

Вэтотмоменткнимподошлаоднаизскучающихнаяд, предложивМакувискисольдом. Тотпоблагодарилееи, следуяприглашениюПласки, устроилсявкресленапротивСеймура.

— Хорошакрасотка— тономзнатоказаметилБолан.

— Онивсетакие, — подтвердилПласкисоскукойвголосе. — Еслионавамнравится, тоонаваша. Можетепользоваться. Послетогокакмыутрясемнашидела.

Онповернулсявсторонуудалявшейсядевицыивнимательнопосмотрелнаеесоблазнительнопокачивающиесябедра, словнозабылчто-тооченьважное.

Боланзаметил, чтотелохранителирасположилисьбоевымпорядком, очевидно, выполняязадачупоихприкрытию.

— Нучтож, давайтеутрясем, — широкоулыбаясь, покладистоответилсержант. Пласкизаговорил, разглядываясвойстакан:

— Сеймур, ТарриниябылипартнерамиДжозефаЛауренти, одногоизубитых. И, разумеется, мыхорошозналидругдруга, тоесть, какбывамсказатьпоточнее, междунамисуществовалипочтиродственныеотношения. Поэтойпричинемыхотелибы... помочьполициинайтиубийцу. Выразговаривалисполицией, сержант?

Боланожидалэтоговопроса. Еговызываливполициюраноутром, почтисразужепослепосещенияофисаПласки, ионприготовилответзаранее.

— Да. Онизаезжализамной, иябеседовалснимисегодняутром, — сказалон. — Почтисразужепослетогокакмырасстались.

— Выдобровольнопошливполицию, — тихимголосомзаявилСеймур.