Агасфер (Вечный Жид) (том 1)   ::   Сэ Эжен

- Слава Богу! - воскликнул укротитель, складывая руки с выражением полного удовлетворения.

- Да оно и понятно... Из России во Францию другого пути нет. Можно было об заклад побиться, что мы их встретим где-нибудь между Виттенбергом и Лейпцигом.

- А приметы?

- Весьма точные: две молодые девушки в трауре, белая лошадь, старик с длинными усами, в военной шапке и сером плаще... И с ними собака сибирской породы.

- А где ты их покинул?

- За одно лье... не позже как через полчаса они будут здесь.

- И именно здесь, в этой гостинице, так как другой в деревне нет, задумчиво промолвил Морок.

- А ночь уже наступает... - прибавил Карл.

- Удалось тебе заставить старика разговориться?

- Как же! Заставишь его!..

- Почему?

- А вот попробуйте-ка сами его обломать.

- Да отчего же?

- Просто невозможно.

- Невозможно? Почему?

- А вот увидите... Я шел с ними вчера до самой ночи, сделав вид, что случайно их встретил; обратившись к высокому старику, я произнес обычное приветствие всех пешеходов-путешественников: "Добрый день и добрый путь, дружище!" Вместо ответа он только на меня покосился и концом палки указал мне на другую сторону дороги.

- Да ведь он француз и, может быть, не понимает по-немецки?

- Он говорит на этом языке не хуже вас. Я слышал, как в гостинице он просил у хозяина для себя и для молодых девушек все, что им нужно.

- А на ночлеге... ты не пытался еще раз завязать с ним разговор?

- Как не пытался!..