Агасфер (Вечный Жид) (том 1)   ::   Сэ Эжен

И, засучив рукав куртки, причем обнаружилась громадная волосатая рука с жилами чуть ли не в палец, он снова спросил, ища глазами оружие:

- Да где же нож, хозяин?

Не отвечая на этот вопрос, Предсказатель спросил своего помощника:

- Ты был внизу, когда подъехали новые постояльцы?

- Да, хозяин, я шел от мясника.

- Что это за люди?

- Две девчонки на белой лошади да какой-то старикашка с седыми усами... Однако где же нож? Звери проголодались... да и я также... где нож?

- А ты не знаешь, где их поместили, этих приезжих?

- Хозяин увел их в глубину двора.

- В то помещение, которое выходит к полю?

- Да, да, хозяин... да где же...

Взрыв страшного рева потряс стены чердака и прервал Голиафа.

- Слышите? - воскликнул он. - Я вам говорил, что голод привел зверей в ярость. Я сам, кабы умел реветь, заревел бы не хуже их... Сроду не видел Иуды и Каина в таком состоянии, как сегодня; они так прыгают в клетке, что разломать ее могут... а Смерть... у нее глаза прямо горят... точно две свечки... бедняжка Смерть!

Морок продолжал, не обращая внимания на слова Голиафа:

- Значит, девушек поместили в том строении, которое стоит в глубине двора?

- Ну да, да! Ножик-то давайте, черт побери, ножик! С отъездом Карла я должен со всем один управляться, а из-за этого наш ужин и так запаздывает...

- А старик остался с девушками? - спросил Морок.