Амаркорд   ::   Гуэрра Тонино

Однако перед глазами Бобо вновь стена над скамьей. Дон Балоза, твердо решивший от него не отступаться, по-прежнему рядом.

- Ну так как?

- Что?

- Сам знаешь что!

Бобо, изливая душу, продолжает свой внутренний монолог: "Ну как же удержаться, когда увидишь груди табачницы и ее глаза с поволокой, совсем как у Кэй Фрэнсис?"

Бобо представляет табачницу за прилавком. Огромный бюст, распирая тонкую блузку, выдается так далеко вперед, что едва не достигает покупателя. Бобо застыл и смотрит на нее как завороженный. Потом говорит)

- Одну сигарету - отечественную.

Табачница глухим, низким голосом, проникающим в самую душу, спрашивает:

- Экспортную?

У Бобо хватает сил лишь слабо кивнуть. Он прикрывает глаза, словно один звук ее голоса доставляет ему великое наслаждение. Он берет сигарету, выходит из лавки на улицу, где его, как всегда, ожидают приятели. Они обсуждают, сколько могут весить груди табачницы.

- Я думаю, килограммов сорок.

- Больше! Сорок каждая!

Бочка, спокойно и решительно направляясь к двери лавки, говорит:

- Пойду спрошу у нее самой.

И в самом деле подходит к прилавку и спрашивает:

- Извините, синьора, сколько весят ваши буфера?

Табачница швыряет ему в лицо горсть карамели, которую она зачерпнула из стоящей на прилавке банки.

При этом воспоминании Бобо, все еще стоящий на коленях, улыбается.