Смертельный загар   ::   Стайн Р

никакая не случайность.

- Джой, что ты говоришь? - вымолвила Клодия.

Джой вытерла нос простыней.

- Я говорю, Марла нас пригласила сюда, чтобы мучить, - мрачно повторила она. - Из-за Элисон.

- Я уверена, Марла нас не винит в происшествии с Элисон, - без особой уверенности возразила Софи.

- Давайте не превращаться в полных параноиков, - мягко предложила Клодия.

- В параноиков? Я не параноик! - сердито запротестовала Джой. - Ты в самом деле считаешь, будто Марла случайно тебя оставила в песке жариться?

- Да, считаю, - подтвердила Клодия.

- А как насчет Софи? - воскликнула Джой, передернув плечами. - Это ведь Марла попросила Софи прикоснуться к воротам, которые были под током. Софи могла получить электрический шок. А теперь я! К моей руке присосались пиявки. Говорю тебе, Клодия, я не параноик. Я...

- Ш-ш-ш, - зашипела Софи, прижав к губам палец.

Все услышали в коридоре шаги Марлы. Марла вошла в комнату с озабоченным видом, откинула назад волосы.

- Альфред озадачен нисколько не меньше нас, - тихо вымолвила она.

В комнате воцарилась тишина. Никто не знал, что сказать. Через открытое окно доносился тонкий стрекот сверчков.

- Совсем как в лагере, - с дрожью подумала Клодия.

Софи громко зевнула.

Джой, перестав плакать, лежала, натянув одеяло до самого подбородка.

- Давайте ложиться, - хмуро предложила Марла. - Может, утром удастся сообразить.