Беня Крик   ::   Бабель Исаак

К Тартаковскому подбегает растрепанная еврейка в мужских штиблетах

- Что будет с клозетом мосье Тартаковский?

спрашивает она старика Тартаковский пожимает плечами

- А что должно быть с клозетом?

отвечает он Еврейка, ухватив хозяина за руку, тащит его к себе в квартиру

Женщина ведет Тартаковского вверх по лестнице, заваленной отбросами нечистой нищеты, нищеты, которая ни на что больше не надеется. Взъерошенные, одичалые коты носятся по лестнице.

Женщина притащила Тартаковского в свою уборную. Сиденья в этой уборной нет, оно разбито, в цементном полу дыра, с потолка льется вонючая жидкость Рядом с уборной, почти в самой уборной, кровать, набитая ватными лоскутьями. На кровати лежит горбатая девушка с аккуратно заплетенными косами. Тартаковский молодцевато хлопает женщину по плечу.

Николку холера взяла, мадам Гриншпун, теперь, всем будет хорошо, и вам будет хорошо...

Горбатая девушка смотрит на Тартаковского. По стене, возле ее кровати, течет вода.

По земле ползают дети - голые, рахитичные, сопливые дети гетто.

Тартаковский и Мугинштейн идут по двору мимо шевелящейся кучи детей Старик ищет места, куда бы ему поставить ногу. В глубине двора вход в подвал, в пекарню.

Вывеска над подвалом: Пекарня и булочная No 16 Акционерного Общества Рувим Тартаковский". Сбоку другая вывеска поменьше: Принимаются заказы на торты фантази".

Осклизлая лестница, ведущая в подвал, ступени ее разбиты. Мальчик подручный стаскивает вниз пятипудовый мешок. Он ложится на ступени и поддерживает головой катящийся вниз мешок.