Богач, бедняк (Часть 1 и 2)   ::   Шоу Ирвин

-- Сидни, ты не забыл, что я сказал? Ты несешь персональную ответственность за оскорбления, которые наносит твоя подружка, понял? -вмешался Том.-- Предупреждаю в последний раз!

-- Билетер! -- крикнул солдат на весь зал. В последнем ряду под лампой у входа дремал пожилой билетер в своей потертой униформе с золотым шитьем.

-- Ш-ш-ша! Ша! -- послышалось со всех сторон зала.

-- Он -- настоящий солдат, ничего не скажешь,-- издевался Клод.-- Зовет подкрепление.

-- Да сядь ты, Сидни,-- девушка настойчиво тянула солдата за рукав.-Посмотри -- это же сопляки!

-- Застегни блузку, Анжела,-- сказал Том.-- Видны твои сиськи.-- Он на всякий случай встал: солдат мог неожиданно развернуться и нанести удар первым.

-- Прошу вас, сядьте,-- вежливо сказал Клод, увидев идущего по проходу билетера.-- Сейчас показывают такие интересные события, я не хотел бы их пропустить.

-- Что здесь происходит? -- строго спросил билетер, крупный, с уставшим лицом мужчина, который днем работал на мебельной фабрике, а вечером подрабатывал в кинотеатре.

-- Прогоните отсюда этих ребят,-- сказал солдат.-- Они ругаются в присутствии моей девушки.

-- А что я такого сказал? -- спросил Клод.-- Только попросил его снять фуражку. Разве не так, Том?

-- Только это и сказал мой друг, сэр,-- вежливо проговорил Том, усаживаясь в кресло.-- Простая, вежливая просьба, больше ничего. Мой друг страдает редкой глазной болезнью.

-- Что, что такое? -- спросил сбитый с толку билетер.