Богач, бедняк (Часть 3 и 4)   ::   Шоу Ирвин

Нащупавконверт с пятьюдесятью долларами в кармане, он вдруг почувствовал непреодолимый позыв сыграть в кости. Он заказал пиво. Вес у него сейчас был в норме, и Шульц не посмеет орать на него. В любом случае, Шульцу теперь было на него наплевать, ведь в его "конюшне" появился претендент на чемпионское звание в лице Куэйлса.

Томас выпил вторую кружку, заплатил бармену и направился к выходу. Однако его привлекла игра в кости, и он невольно остановился. Перед одним из игроков, смахивавшим на гробовщика из захолустного городка, возвышалась солидная кучка фишек. Выпадали хорошие кости. Томас, не в силах преодолеть соблазна, вытащил конверт, купил фишки. Минут через десять от его денег осталась лишь десятка. У него, правда, хватило здравого смысла выйти из игры. Он попросил швейцара уговорить какого-нибудь богатого постояльца подбросить его до отеля в "даунтауне", чтобы не тратиться на такси. Это был грязный, замызганный отель, с несколькими игральными автоматами в холле и одним столом для игры в кости. Эта сволочь Куэйлс жил в отеле "Сэндз", где останавливались все кинозвезды, со своей женой, которая целый день лежала у бассейна, балдела от "Пунша плантатора", но, улучив момент, тайком прибегала в отель к Томасу. "У меня любвеобильная натура,-- объясняла она Томасу, -- а Куэйлс спит один, в отдельной комнате. Он -- серьезный боксер, и у него через несколько дней важный бой. Ему нельзя понапрасну тратить свою энергию".