Страница:
4 из 7
-- Откуда вы знаете, например, что я занимался физическим трудом? Да, действительно, я начал свою карьеру корабельным плотником.
-- Ваши руки рассказали мне об этом, мой дорогой сэр. Ваша правая рука больше левой. Вы работали ею, и мускулы на ней сильнее развиты.
-- А нюханье табаку? А франкмасонство?
-- О франкмасонстве догадаться нетрудно, так как вы, вопреки строгому уставу вашего общества, носите запонку с изображением дуги и окружности2.
-- Ах да! Я и забыл про нее... Но как вы отгадали, что мне приходилось много писать?
-- О чем ином может свидетельствовать ваш лоснящийся правый рукав и протертое до гладкости сукно на левом рукаве возле локтя!
-- А Китай?
-- Только в Китае могла быть вытатуирована та рыбка, что красуется на вашем правом запястье. Я изучил татуировки, и мне приходилось даже писать о них научные статьи. Обычай окрашивать рыбью чешую нежно-розовым цветом свойствен одному лишь Китаю. Увидев китайскую монетку на цепочке ваших часов, я окончательно убедился, что вы были в Китае.
Мистер Джабез Уилсон громко расхохотался.
-- Вот оно что! -- сказал он.-- Я сначала подумал, что вы бог знает какими мудреными способами отгадываете, а, оказывается, это так просто.
-- Я думаю, Уотсон, -- сказал Холмс, -- что совершил ошибку, объяснив, каким образом я пришел к моим выводам. Как вам известно, "Omne ignotum pro magnifico"3, и моей скромной славе грозит крушение, если я буду так откровенен... Вы нашли объявление, мистер Уилсон ?
-- Нашел, -- ответил тот, держа толстый красный палец в центре газетного столбца. -- Вот оно.
|< Пред. 2 3 4 5 6 След. >|