Сонный москит   ::   Аддамс Петтер

- Нет, - прервал его Мейсон, - займемся делом немедленно.

Моффгат повернулся к нотариусу со скоростью игривого бостонского щенка, которому не терпится вцепиться в брошенный хозяином мяч.

- В это время и в этом месте, как было условлено заранее, - объявил Моффгат, - будут сняты показания Питера Г.Симса, одного из ответчиков в деле синдиката Кам бэк против Симса и других, и Джеймса Брэдиссона, президента вышеназванной горнорудной компании. Сторона ответчика представлена мистером Перри Мейсоном. Я представляю истца. Оба свидетеля присутствуют и готовы принести присягу.

- Господа, - поинтересовался нотариус, - снимаются ли показания в соответствии с предварительной договоренностью?

- Именно так, - ответил Мейсон.

- Верно, - подтвердил Моффгат.

- Приведите к присяге свидетеля Симса, - объявил нотариус.

Питер Симс вопрошающе взглянул на Мейсона.

- Встаньте, - приказал тот.

Симс, костлявый мужчина лет пятидесяти с причудливо скорбным выражением лица, как у человека, постоянно боровшегося с жизнью и терпящего поражение, быстро поднялся.

- Поднимите правую руку.

Симс поднял правую руку.

Нотариус постарался сделать из процедуры приведения к присяге торжественную церемонию.