Спальни имеют окна ( Окно в спальню)   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Автомобиль принадлежит твоему зятю?

- Моей сестре,- сказала она.- Доувер настоял, чтоб машину зарегистрировали на его имя. Строит из себя большую шишку. А за нее денежки моей сестры плачены!

Доувер Фултон, подумаешь! - сказала она с отвращением.

Механик вытер лобовое стекло, зачем-то потрогал фары.

Я включил указатель бензодатчика, взглянул на него, улыбнулся, покачал головой, и мы отъехали.

Я заметил, что Люсиль внимательно меня изучает.

- Ты не пьян, а?

Я ответил:

- Как только мои руки прикасаются к рулю, я тут же трезвею.

- А ты чувствуешь, как виски булькает внутри?

- Конечно.

- Ну, тогда все в порядке,- сказала она и положила голову мне на плечо.

Мы выехали на шоссе и сразу же попали на бульвар Вэлли.

- Сбавь скорость,- отрывисто сказала Люсиль.

- Почему?

- Мне так грустно.

Она прижалась ко мне, уцепившись за руку.

- Съезжай на обочину и поцелуй меня.

Я съехал на обочину, и мы поцеловались. Ну, это был поцелуй, доложу я вам! Впереди справа я увидел неоновую вывеску: "Мотель "Коузи Дэлл". Есть свободные места".

- Поезжай медленно,- сказала она.

Я поехал.

- Останови машину,- скомандовала она.- Здесь.

- В чем дело?

- Меня тошнит. Я... О, Дональд, как я одинока, если б ты знал! Боюсь, что завтра у меня будет ужасное похмелье. Съезжай с дороги,- сказала она.Сюда, поезжай сюда.

- Но это же мотель?

- Ну и что?

- Ничего. Просто спросил.

- У них здесь, наверное, есть дамская комната.