Спящий сфинкс   ::   Карр Джон Диксон

- Как мило, что вы меня помните!- И тут же обиженно выпалила: - Только очень скверно с вашей стороны появляться вот так внезапно!

- Да, мисс Локи, это была непростительная глупость,- вежливо произнес Дональд.- Приношу свои извинения.

Этот официальный, учтивый тон заставил Дорис Локи покраснеть.

- О нет, все в порядке. Ничего страшного.- Она взяла со стола перчатки и сумочку.- Боюсь, мне все равно пора идти.

- Нет! Куда ты?- недоуменно воскликнул Торли.

- Но разве я не говорила тебе о своем обещании Ронни Меррику? Мы собирались встретиться в "Кафе Ройял" и пойти куда-нибудь потанцевать.Дорис повернулась к Холдену.- Знаете, этот Ронни просто душка. Очень возможно, я выйду за него замуж, потому что этого хочет мой отец. Говорят, однажды он станет великим художником. Я имею в виду Ронни, конечно, а не моего отца. Но он еще так молод!

- На год старше тебя,- возразил Торли.

- Я всегда говорила,- заметила Дорис, пряча глаза,- человеку столько лет, на сколько он себя чувствует.- Затем она произнесла другим тоном: Давайте, мистер Холден! Что же вы? Скажите, что фраза "Столько лет, на сколько он себя чувствует" неграмотна, что грамматика здесь просто убийственная! Вы же никогда не пропускаете мимо ушей таких выражений. Давайте, скажите!

Холден рассмеялся:

- Грамматика скверная, мисс Локи, но ничего "убийственного" я здесь не вижу.

Но девушка продолжала смотреть на него исподлобья.