JК
Спящий сфинкс :: Карр Джон Диксон
Страница: 284 из 287Ронни, и никто другой, был любовником той женщины?!- И она посмотрела на Холдена, словно на великого оракула, ошибившегося в предсказаниях.- Как же так, Дон Угрюмо?!
- Милая Дорис,- запротестовал Холден.- Откуда мне было догадаться, если вы говорили о каком-то красавчике средних лет?! Вы сказали, что ваша подруга, Джейн Такая-то, утверждала, будто видела его...
- Джейн не говорила, что он был средних лет!
- Не говорила?!
- Джейн Паултон сказала только, что он "красавчик". Это Ронни, когда я рассказала ему, все переиначил. "Средних лет",- сказал он и нарочно часто повторял это. И вы в тот вечер услышали эти слова не от меня, а от Ронни.
- Подождите. Давайте-ка вспомним!
- Давайте, Дон Угрюмо.
- В самый первый раз, когда я только познакомился с Ронни, он вдруг почему-то завел речь о любовнике Марго, упомянув о том, что это человек именно "средних лет".
"Как все просто, когда ты уже знаешь правду!" - подумал Холден. Как легко было сейчас понять, что чувствовал и думал Меррик, которому он всегда симпатизировал, стоя ошеломленный и подавленный, в галерее или бредя по ночным лугам и слушая рассуждения Дорис об убийце? "Она раздражала его, и он ее убил",- прозвучал в голове Холдена голос Дорис. И эти слова, как ни странно, оказались горькой правдой.
Сэр Дэнверс Локи расстегнул воротник рубашки.
- Доктор Фелл, будьте так добры, проясните для меня еще один момент!
- Если смогу.
- Милая Дорис,- запротестовал Холден.- Откуда мне было догадаться, если вы говорили о каком-то красавчике средних лет?! Вы сказали, что ваша подруга, Джейн Такая-то, утверждала, будто видела его...
- Джейн не говорила, что он был средних лет!
- Не говорила?!
- Джейн Паултон сказала только, что он "красавчик". Это Ронни, когда я рассказала ему, все переиначил. "Средних лет",- сказал он и нарочно часто повторял это. И вы в тот вечер услышали эти слова не от меня, а от Ронни.
- Подождите. Давайте-ка вспомним!
- Давайте, Дон Угрюмо.
- В самый первый раз, когда я только познакомился с Ронни, он вдруг почему-то завел речь о любовнике Марго, упомянув о том, что это человек именно "средних лет".
"Как все просто, когда ты уже знаешь правду!" - подумал Холден. Как легко было сейчас понять, что чувствовал и думал Меррик, которому он всегда симпатизировал, стоя ошеломленный и подавленный, в галерее или бредя по ночным лугам и слушая рассуждения Дорис об убийце? "Она раздражала его, и он ее убил",- прозвучал в голове Холдена голос Дорис. И эти слова, как ни странно, оказались горькой правдой.
Сэр Дэнверс Локи расстегнул воротник рубашки.
- Доктор Фелл, будьте так добры, проясните для меня еще один момент!
- Если смогу.