Страница:
40 из 287
- Потом Глибширский отослали в Африку, а в сорок третьем я уже выполнял спецзадания для разведки. Я ведь лингвист, ты же знаешь. И...
- Вот видишь? С сорокового года только дважды,- сочувственно усмехнулся собеседник.- Пойми, Дон, Силия сейчас не в себе. Ты наверняка знаешь, что "вторая мамочка" беспокоилась за нее еще с детских лет. Скажу честно, Дон. Если ты, воскреснув из мертвых, попытаешься оживить в ней прежние чувства теперь, когда она уже забыла тебя, я не отвечаю за последствия. Ты способен это понять?
- А что мне еще остается?
- К счастью, как я уже сказал, Силии не будет весь вечер. Но взгляни на дверь и представь себе ее потрясение, если она неожиданно вернется и внезапно увидит здесь тебя. Если ты еще дорожишь ею, Дон... Если ты дорожишь хоть чем-нибудь! Пожалуйста, не рискуй!
Холден схватился за голову:
- Но... Что ты хочешь от меня? Что я должен сделать?
- Уйти,- твердо сказал Торли.
- Уйти?!
- Да. По той же лестнице, через балкон. Тем же путем, каким ты явился, когда мы с Дорис приняли тебя за пр...- По некотором размышлении Маршу не понравилось слово "призрак". Молча он посмотрел через плечо в окно.Странно. Мне послышались шаги. Должно быть, померещилось.- Повернувшись, он взял Холдена за руку.- Уходи, Дон. Ты сам во всем виноват. Не думаю, что Силия обрадуется твоему возвращению. У тебя были неплохие шансы, но ты все испортил.
- Так случилось потому...- начал оправдываться Дональд.
- Знаю,- оборвал его Марш.- Потому что ты зарабатывал гроши.
|< Пред. 38 39 40 41 42 След. >|