Дневники Адриана Моула   ::   Таунсенд Сью

Когда я снова откинулся на подушки, он сказал: - Разберем все по порядку:

1. Мысль об ядерной войне действительно вызывает тревогу, но ты можешь преодолеть страх путем активных действий: вступи в организацию "Граждане за ядерное разоружение".

2. Если завалишь экзамены, можешь пересдать в будущем году или вовсе не сдавать - как королева.

3. Конечно, родители тебя любят. Пока ты был в бегах, они места себе не находили.

4. И вовсе никакой ты не урод. Не красавец, но мальчик, как мальчик вполне симпатичный.

5. Вопрос отцовства твоей сестры тебя не касается, да и сделать здесь ты ничего не можешь.

6. Никогда еще не слышал, чтобы по четвертой программе передавали подборки стихов шестнадцатилетних авторов. Надо ставить перед собой реально выполнимые задачи.

7. Я напишу мистеру Скратону (Пучеглазому), объясню, что ты послал ему письмо в состоянии сильного нервного стресса.

8. Что до Пандоры, то это уже из области неразрешимых проблем.

Четверг, 21 апреля.

Заходила на десять минут Пандора. Завтра придет еще.

Пятница, 22 апреля.

Пандора пришла в 17.00. К концу программы новостей мы уже слились в пылком поцелуе.

Вторник, 3 мая.

Снова в школе.

С тех пор, как я был в школе последний раз, здесь многое изменилось. Джоунза уволили, и учителя физкультуры тоже. А Лэмберт женился на миссис Фоссинг-тон-Гор и стал мистер Лэмберт-Фоссингтон-Гор. Миссис Фоссингтон-Гор стала миссис Фоссингтон-Гор-Лэмберт.