JК
Дом, в котором совершено преступление (Рассказы) :: Моравиа Альберто
Страница: 457 из 472Но тут внезапно что-то тяжелое и бесформенное так на него навалилось, что он скатился с канистры. Поднявшись, он увидел, что его жена убегает через поле по направлению к Аппиевой дороге, держа в руках фотоаппарат.
Ливио немного постоял, обескураженный и взбешенный, с глазами, полными слез. Затем он медленно и покорно побрел к дороге. Однако ему пришлось остановиться: длинная черная машина звезды пронеслась у него под носом: вот еще одна фотография, которую жена не дала ему сделать. Машина умчалась. Ливио поднял глаза и увидел, что жена идет навстречу, протягивая ему фотоаппарат. Лицо ее больше не было ни красным, ни надутым; она отвела душу и улыбалась ему. Подойдя ближе, она сказала:
- А теперь сними меня. Сколько раз ты мне это обещал.
Жизнь - это джунгли
После бурного вечера, проведенного накануне в ночном баре, где Джироламо познакомился с обеими девушками, голос в телефоне показался ему необъяснимо холодным, почти враждебным:
- Завтракать? Вы хотите, чтоб мы пошли завтракать в город по такой жарище?
- Но ведь вчера вечером мы сговорились позавтракать сегодня вместе!
- Мало ли что говорится под вечер, особенно после того, как выпьешь...
- Но, право же, вспомните, ведь именно вы разрешили мне позвонить вам с утра относительно завтрака.
- Я? Вот, видно, надралась-то!
- Словом, как вы решаете?
- Подождите минутку.
Джироламо услышал, как девушка отошла, простучав каблучками по полу, затем донесся отголосок раздраженного, неприятного спора, но слов он не разобрал.
Ливио немного постоял, обескураженный и взбешенный, с глазами, полными слез. Затем он медленно и покорно побрел к дороге. Однако ему пришлось остановиться: длинная черная машина звезды пронеслась у него под носом: вот еще одна фотография, которую жена не дала ему сделать. Машина умчалась. Ливио поднял глаза и увидел, что жена идет навстречу, протягивая ему фотоаппарат. Лицо ее больше не было ни красным, ни надутым; она отвела душу и улыбалась ему. Подойдя ближе, она сказала:
- А теперь сними меня. Сколько раз ты мне это обещал.
Жизнь - это джунгли
После бурного вечера, проведенного накануне в ночном баре, где Джироламо познакомился с обеими девушками, голос в телефоне показался ему необъяснимо холодным, почти враждебным:
- Завтракать? Вы хотите, чтоб мы пошли завтракать в город по такой жарище?
- Но ведь вчера вечером мы сговорились позавтракать сегодня вместе!
- Мало ли что говорится под вечер, особенно после того, как выпьешь...
- Но, право же, вспомните, ведь именно вы разрешили мне позвонить вам с утра относительно завтрака.
- Я? Вот, видно, надралась-то!
- Словом, как вы решаете?
- Подождите минутку.
Джироламо услышал, как девушка отошла, простучав каблучками по полу, затем донесся отголосок раздраженного, неприятного спора, но слов он не разобрал.