Епархиальный суд   ::   Лесков Николай Семенович

Во II томе сборника г. Любавского... - Лесков имеет в виду издание юриста А. Д. Любавского "Русские уголовные процессы", т. II, СПб., 1867. Упоминаемое им дело о рядовом Карле Орлове, стрелявшем (в припадке помешательства)) в церкви из ружья, изложено на стр. 150-154 назв. издания.

...напоминаю историю о некрещеном попе. - См. в наст. томе рассказ Лескова "Некрещеный поп".

"Не слышат, - видят и не знают" - цитата из стихотворения Державина "Властителям и судиям" - переложение 81-го псалма.

...в духе "человеческих трагикомедий" Шерра - по имени немецкого писателя, критика и публициста Иоганна Шерра (1817-1886), автора книги "Menschliche Tragikomoedie" ("Человеческая трагикомедия"), русский перевод, М., 1877.

...усматривали манну небесную... - По библейскому преданию, пища израильтян во время их странствования по пустыне из Египта в Палестину состояла из падавшей с неба манны.

...ищут оправданий... "пекуниею"... - то есть деньгами (от лат. pecunia).

...исследование... г. Кузнецова о черемисах... - Лесков имеет в виду статьи С. К. Кузнецова о черемисах в "Древней и новой России", 1877, N 8, 1879, Э 5.

...получаем июньскую книгу журнала "Русская речь", где с религиозными вопросами обращаются почтительно и бережно. - Лесков имеет в виду статью А. Н. (А. А. Навроцкого) "Наше духовенство" в Э 6 за 1880 г.

...коих великий Петр в духовном регламенте назвал "несытыми архиерейскими скотинами" - см. примечание на стр. 671.