Стук мертвеца   ::   Карр Джон Диксон

В своем белом платье без рукавов, перехваченномпо талии пурпурным поясом, с модной расклешенной юбкой, она, казалось, так и светилась.

— Привет обоим! — весело бросила она Кэролайн и Тоби.

— Мы… мы не слышали, как ты подъехала, — растерялась Кэролайн.

— О, я была не на машине. Она в гараже. Я прогулялась в Куиншевен и обратно. До чего прекрасная ночь!

Вытащив красную пачку сигарет из красной же сумочки, Бренда кинула ее на стул с прямой спинкой, стоящий в арке, за которой был виден холл.

— Хотя я лучше тебе все расскажу, — обратилась она к Тоби. — Я не предполагала, что тут кто-то окажется, — кивнула она в сторону опущенных жалюзи, — пока не подошла к дому. Мне показалось, что снаружи стоит наша машина. Но ты знаешь, дорогой Тоби, окна-то открыты и было слышно, как ты орал.

То есть ты все слышала? — спросил Тоби. — И что именно?

— Довольно много.

— Бренда, лучше бы тебе этого не знать! — грустно сказала Кэролайн.

— Моя дорогая, почему бы и нет? Я и так уже довольно много знаю из того, о чем у нас сплетничают.

Если Тоби и не заметил в ее поведении ничего странного, то Кэролайн внимательно вглядывалась в лицо Бренды. Та ходила по комнате, по-прежнему не обращая внимания на Марка. Она села в плетеное кресло рядом с лампой, откинулась на спинку и положила ногу на ногу.

— Интересная история произошла в спортзале, не так ли? — спросила она.

— Интересная! — воскликнула Кэролайн.