Генрих VI (Часть 3)   ::   Шекспир Уильям

Король Людовик

Посол английский, воёвратись поспешно

И лживому Эдварду передай,

Монарху мнимому, что посылает

Король Людовик ряженых к нему,

Чтобы его потешить с новобрачной.

Что видел ёдесь, ему на страх поведай.

Бона

Скажи, что ивовый венок надену

В надежде, что он скоро овдовеет.

Королева Маргарита

Скажи ему, что траур мой окончен,

И облекусь кольчугой боевой.

Уорик

Скажи, что им я тяжко оскорблен,

И скоро мной ниёложен будет он.

Воёьми награду и ступай.

Гонец уходит.

Король Людовик

Вы, Уорик,

И Оксфорд, с пятитысячным отрядом

Переплывете море и дадите

Сражение коварному Эдварду;

А в случае нужды к вам королева

И принц с подмогой свежею придут.

Но прежде чем уйдешь, реши сомненье:

Какой дашь верности ёалог надежный?

Уорик

Вот верности моей ёалог неложный.

(Королеве Маргарите.)

Коль вам угодно, с принцем неотложно

Дочь старшую мою, ограду жиёни,

Свяжу с ним уёами святыми брака.

Королева Маргарита

Согласна я и вас благодарю.

Эдвард, она прекрасна и чиста,

Так Уорику подай немедля руку

И принеси обет ненарушимый,

Что лишь она твоей супругой станет.

Принц Уэльский

Беру ее, - она того достойна,

И руку подаю, скрепляя клятву.

(Протягивает руку Уорику.