Тайфун над Маями   ::   Пендлтон Дон

— А-а! Дьявольщина! МестабронировалБальдероне, иянезнаю, какиеондавалимена. Теперьвампонятно?

Налицестюардадрогнуламышца.

— Полагаю, вынашлисвоегопосредника, мистер. Чтовамугодно?

Боланвложилемуврукуещеодинбанкнот.

— Вкакихномерахживутмоидрузья? Черт, ядаженезнаю, каконисебяназвали. Усекаете, вчемдело?

Стюард, казалось, принялкакое-торешениеотносительноБолана. Онкивнулголовой.

— Молчание— прекрасноекачество, мистер. Думаю, чтосмогупомочьвам.

— Выговорите, какучитель, анекакстюард, — жесткопроизнесБолан.

— Ябылучителем, мистер... наКубе. Янайдувашихдрузей... незаметно.

— Отлично, отлично.

Боланвернулсякподносуиналилсебеновуюпорциюбурбона. Онуслышал, какзаспинойтихопритвориласьдверь. Мактутжевыплеснулвискивунитазисталодеваться. Значит, стюард— беженецсКубы. Этотфакткое-чтопрояснял. Темнеменее... Болануженачалсомневатьсявправильностисвоихдействий, когдаудверисновазвякнулзвонок. Макосторожноприоткрылдверь. Вкоридорестоялкубинеципротягивалемуконверт.

— Ядумаю, здесьто, чтовамнужно, мистер.

Боланразорвалконверт, заглянулвнего, улыбнулсяивложилврукустюардапоследнююкупюру.

— ОсвободитеКубунаэтиденьги, — сказалонизакрылдверь.

Боланпробежалглазамисписокимен, противкоторыхстоялиномеракомнат. Онбылпочтиуверен, чтоэтотсписоквзятизжурнала, покоторомудевушкиузнавали, скемизгостейимпредстоитпровестивремя.