JК
Тайфун над Маями :: Пендлтон Дон
Страница: 76 из 186— Избавьтеменяотлишнихскладок, чтобыябылнеотразимдлядевок, ладно?
Стюардулыбнулсяизабралкостюмскровати.
— ВМайамиБичнаходятсясамыекрасивыедевушкиСоединенныхШтатов, мистер, — объявилон.
— Да, толькоониоченьробки. Какувастутзнакомятся, а?
СтюардперебросилкостюмБоланачерезруку.
— По-разному, мистер. Например, черезпосредников.
Боланрассмеялся.
— Конечно, явэтомнесомневаюсь. Сколько?
— Естьценыналюбойвкус, мистер, — ответилпарень, направляяськдвери. — Отшестидесятидостапятидесятидолларов. Длятех, укогоособоутонченныевкусы, ценынескольковозрастают. Главное— найтихорошегопосредника.
— Отлично. Яподумаю, — объявилБолан.
— Но, мистер, явовсененамекал, чтоя...
— Конечно, конечно, — ответилБолан.
Пареньвышелиаккуратноприкрылзасобойдверь. Боланулыбнулся, подошелкподносуи, открывбутылку, налилсебевстаканбурбона. Состаканомврукеонпрошелвванную, сполоснулротвиски, сплюнулего, аостатокизстаканавылилвунитазиспустилводу. Маквернулсякподносу, наполнилстаканхолоднымльдомидокраевзалилегосодовой. Раздеваясь, онотпилнемного. Оннемогпозволитьсебетакойроскоши— затуманитьмозгалкоголем.
ВзглядБоланаупалнагазету, котораябыласложенатак, чтобывиднеласьстатьянапервойполосе. Сбелойстраницынанегогляделоегособственноелицо. Макотставилстаканиразвернулгазету. Вглазабросилсякрупныйчерныйзаголовок "ПалачвМайами?". Эскизбылоченьпохожнаоригинал, иэтотфактсерьезнообеспокоилБолана.
Стюардулыбнулсяизабралкостюмскровати.
— ВМайамиБичнаходятсясамыекрасивыедевушкиСоединенныхШтатов, мистер, — объявилон.
— Да, толькоониоченьробки. Какувастутзнакомятся, а?
СтюардперебросилкостюмБоланачерезруку.
— По-разному, мистер. Например, черезпосредников.
Боланрассмеялся.
— Конечно, явэтомнесомневаюсь. Сколько?
— Естьценыналюбойвкус, мистер, — ответилпарень, направляяськдвери. — Отшестидесятидостапятидесятидолларов. Длятех, укогоособоутонченныевкусы, ценынескольковозрастают. Главное— найтихорошегопосредника.
— Отлично. Яподумаю, — объявилБолан.
— Но, мистер, явовсененамекал, чтоя...
— Конечно, конечно, — ответилБолан.
Пареньвышелиаккуратноприкрылзасобойдверь. Боланулыбнулся, подошелкподносуи, открывбутылку, налилсебевстаканбурбона. Состаканомврукеонпрошелвванную, сполоснулротвиски, сплюнулего, аостатокизстаканавылилвунитазиспустилводу. Маквернулсякподносу, наполнилстаканхолоднымльдомидокраевзалилегосодовой. Раздеваясь, онотпилнемного. Оннемогпозволитьсебетакойроскоши— затуманитьмозгалкоголем.
ВзглядБоланаупалнагазету, котораябыласложенатак, чтобывиднеласьстатьянапервойполосе. Сбелойстраницынанегогляделоегособственноелицо. Макотставилстаканиразвернулгазету. Вглазабросилсякрупныйчерныйзаголовок "ПалачвМайами?". Эскизбылоченьпохожнаоригинал, иэтотфактсерьезнообеспокоилБолана.