Тайфун над Маями   ::   Пендлтон Дон

Онперевернулсянаспинуи, экономясилы, поплылследомзасвоимпроводником, который, какужеуспелубедитьсяБолан, оказалсянесовсемпростымстюардомизотеля. Макнесомневался, чтоскороузнает, кемонявляетсянасамомделе. Апокаонблагодарилсудьбузато, чтоонасвелаегосТоро— "испанскимбыком", ирассчитывал, чтоихвзаимоотношенияостанутсядружескими. Емунравилсямаленькийкубинец, болеетого, онначалегоуважать. Макпродолжалработатьногами, разглядываямедленнопроплывающиемимороскошныеотели. Неожиданносамаситуация, вкоторойоноказался, показаласьемунелепой. Толькочтоонубилдюжинучеловек, атеперьпреспокойнокупаетсявтеплыхводахАтлантики, направляясьБогзнаеткудавсопровождениикакого-тонезнакомца.

Невероятно. Нуичертсним. БоланковсемупривыкпослевозвращенияизВьетнама.

Онсделалнесколькоэнергичныхгребков, догналТороисказал:

— Кстати, язабылпоблагодаритьвас.

— Нучтовы, сеньор, работатьстакимчеловеком, каквы, — одноудовольствие.

— Вынапоминаетемнеодногоразведчика, которыйкогда-тобылчленоммоейкоманды, — сказалБолан, непроизвольноделаякубинцукомплимент. — ОнпогибвБальбоа.

— Да, ячиталобэтойтрагедии.

— Похоже, вызнаетеобомнебольше, чемяовас, — заметилБолан.

— Такбудетнедолго, — ответилТоро. — Нознайтеодно: этот разведчикумреттолькона Кубе.

Боланничегонеответил. Онначалпониматьистокиэтойнеожиданнойдружбы. "Проигранныебитвы, — думалон, — метятсвоихгероев. Этиотметиныобъединяютвсех, ктоихнасебеносит, закакоебыделоонинисражались".