Тайна Боскомской долины   ::   Конан-Дойль Артур

Полицейский инспектор заявил ему, что он арестован, а он ответил, что это его ничуть не удивляет, так как он все-таки заслуживает наказания.

Его фраза произвела должный эффект -- исчезли последние сомнения, которые, может быть, еще имелись у следователя.

-- Это было признание! -- воскликнул я.

-- Нет, затем он заявил о полной своей невиновности.

-- После дьявольски веских улик это звучит подозрительно.

-- Наоборот, -- сказал Холмс, -- это единственный проблеск, который я сейчас вижу среди туч. Ведь он не может не знать, какие тяжелые подозрения падают на него. Если бы он притворился удивленным или возмущенным при известии об аресте, это показалось бы мне в высшей степени подозрительным, потому что подобное удивление или негодование были бы совершенно неискренни при сложившихся обстоятельствах. Такое поведение как раз свидетельствовало бы о его неискренности. Его бесхитростное поведение в минуту ареста говорит либо о его полной невиновности, либо, наоборот, изобличает его незаурядное самообладание и выдержку. Что же касается его ответа, что он заслуживает ареста, это тоже вполне естественно, если вспомнить, что он настолько забыл о своем сыновнем долге, что нагрубил отцу и даже, как утверждает девочка -- а ее показания очень важны,-- замахнулся на него. Его ответ, который говорит о раскаянии и об угрызениях совести, представляется мне скорее признаком неиспорченности, чем доказательством преступных намерений.

Я покачал головой.

-- Многих вздернули на виселицу и без таких тяжких улик, -- заметил я.

-- Это верно. И среди них было много невиновных.