Контракт с коротышкой   ::   Фрэнк Скотт

Они направляются к выходу, и тут мы слышим громкий ЩЕЛЧОК - это Бо поднимает пистолет и делает шаг вперед...

БО КАТЛЕТТ. Ты вломился ко мне в дом. У меня есть свидетель.

ЧИЛИ. Что?

Чили смотрит на Медведя. Медведь не поднимает глаз.

БО КАТЛЕТТ. Только в этот раз Джон Уэйн и Дин Мартин не будут стрелять по плохим парням в "Эльдорадо".

ЧИЛИ. Это было "Рио Браво". В "Эльдорадо" пьяницу играл Роберт Митчум, а в "Рио Браво" - Дин Мартин. Практически это одна и та же роль. Джон Уэйн тоже играл одинаковую роль в обоих фильмах. Он играл Джона Уэйна.

БО КАТЛЕТТ. Слушай, как же я хочу, что бы ты умер.

ЧИЛИ. Медведь, ты же не станешь...

Медведь бьет Чили в лицо. Чили падает на колени.

МЕДВЕДЬ. Это за лестницу.

Медведь пинает его ногой, Чили падает к ногам Карен.

МЕДВЕДЬ. Ты когда-нибудь падал с лестницы? Это очень больно...

КАРЕН. Эй, вы...

Карен хочет помочь Чили, но Бо поднимает пистолет...

БО КАТЛЕТТ. Хочешь быть первой, милая? Нет проблем.

Медведь хватает Чили...

БО КАТЛЕТТ. Убери его с ковра, он тут все кровью зальет.

Медведь бьет Чили коленом в живот, затем вытаскивает его на лоджию. Бо Катлетт идет за ними...

БО КАТЛЕТТ. Я скажу так: "я предупреждал его, офицер, но он все время бросался на меня..."

Медведь продолжает тащить Чили, избивая его.

МЕДВЕДЬ. А это - за аэропорт.

БО КАТЛЕТТ. Слушай, у него должно быть оружие, нож какой-нибудь...

МЕДВЕДЬ. Потом с этим разберемся.