Крик совы (Семья Резо - 3)   ::   Базен Эрве

Если по истечении срока, обозначенного этим сложным временным союзом, от "Хвалебного" малочто останется, не беда: главное - вновь обрести покой. Я не желаю мадам Резо никакого иного зла: пусть живет себе долго-долго в полном одиночестве, как жила до сих пор, - этого она и заслуживает. Впрочем, лучше бы мне помолчать: случается, какая-нибудь произнесенная фраза заставляет вас потом горько раскаиваться, словно она способна была омрачить будущее.

Но выйдем на воздух: писанину на сегодня оставим. Погода чудесная, жарко, луга, напоенные росой, до полудня будут таять в розовом мареве; невидимые кукушки отвечают золотистым дроздам, чье присутствие также невидимо; ласточки, как мушки, порхают высоко в синеве неба. Чтобы показать виновнице, что я на нее дуюсь, я быстро выпиваю чашку кофе и ухожу, потащив с собой Обэна, глаза которого еще сверкают гневом. Бландина последовала за нами. Бертиль тоже. В качестве предупреждения мы не вернемся в "Хвалебное" до полудня: мы шагаем по тропинке вдоль дороги 161-В, и Бландина методично срывает все попадающиеся по пути цветы.

- Четыре тысячи восемьсот семьдесят пять зет-игрек семьдесят семь, это Смэ, - кричит Обэн, который на таблице окулиста и правым и левым глазом свободно читает все десять строк.

"Остин" выезжает из Соледо и проносится мимо кладбища на расстоянии нескольких метров от нашего семейного склепа. У меня мелькает странная мысль: "Нет, папа, нет, это не твоя внучка". "Остин" приближается, вот он уже останавливается возле нас.