Тень на шторе ( Тень китайца)   ::   Сименон Жорж

Нина же, сидевшая в кресле, задумчиво покусывала краешек носового платка, глядя в пустоту оконбольшими печальными глазами.

- Ну что? - спросила любовница Роже.

- Ничего! Можете идти к себе...

- Значит, его отца действительно?..

И вдруг, посерьезнев и наморщив лоб, она сказала:

- Так ведь он станет наследником...

На улице Мегрэ спросил свою спутницу:

- Куда же вы теперь?

Она сделала какой-то неопределенный, равнодушный жест:

- В "Мулен-Бле", если они захотят взять меня снова...

Он наблюдал за ней с искренним интересом.

- Вы действительно любили Куше?

- Я же вчера вам говорила: он был роскошный мужчина.

В глазах ее мелькнули слезы, но она не расплакалась.

- Мы пришли. - Она толкнула маленькую дверь служебного входа для артистов.

Мегрэ, которого мучила жажда, пошел в бар выпить кружку пива. Он должен был идти на площадь Вогезов.

Но, заметив телефон, подумал, что еще не заходил на набережную Орфевр и что там, быть может, его ожидает срочная корреспонденция.

Он вызвал секретаря:

- Алло! Это ты, Жан? Для меня что-нибудь есть?

Как? Дама, которая ждет уже целый час? Она в трауре? Это не госпожа Куше? Нет, говоришь? Как, госпожа Мартен? Я сейчас приеду.

Госпожа Мартен в трауре! И ждет его битый час в приемной уголовной полиции!

Накануне вечером Мегрэ видел на шторе в окне третьего этажа только ее тень: эта смешная тень размахивала руками.

"Они часто ссорятся", - говорила консьержка.