Матрос с Бремена (сборник рассказов)   ::   Шоу Ирвин

-- Мы ничего дурного не делали! -- закричал портной Киров красноармейцу.-- Да будет Иисус мне судьей!

-- Мы здесь прячемся, чтобы не попасть под перестрелку,-- промямлил старик Киров; у него текло из носа, но он не обращал на это внимания.

-- Мы сами -- красные! -- закричал владелец штыка.-- Да здравствует товарищ Ленин!

-- Да здравствует Ленин! -- закричали они нестройным хором -- и сразу замолчали, заметив мою мать, отца и Сару, спускавшихся в подвал по скользкой, гнилой лестнице.

Солдат стоял рядом со мной, с почти закрытыми глазами, с трудом удерживая винтовку, чтобы она не упала на пол, и все время зевал, чудовищно широко открывая рот.

Мать с отцом, Сара молча стояли за нашими спинами. Сара прижимала к груди младенца. Глаза у нее были абсолютно сухие -- ни слезинки.

-- Да здравствует революция! -- крикнул в последний раз старик Киров.

Его тонкий голос вибрировал под сводами сырого подвала.

-- Ну,-- спросил меня солдат,-- они?

-- Да, они! -- ответил твердо я.

-- Мы ничего дурного не делали! -- снова закричал портняжка Киров.-- Да поможет мне Иисус!

-- Это не те,-- вмешался мой отец.-- Это наши друзья. Те, кто вам нужен, давно убежали.

-- Кто это? -- спросил красноармеец.

-- Мой отец.

-- Ну и кто же из вас прав? -- Солдат мутными глазами разглядывал моего отца.

-- Конечно, старик! -- закричал Киров-портной.-- Мы были соседями целых восемь лет!

-- Это они,-- тихо подтвердила моя мать.