JК
Трагический исход :: Сувестр Пьер
Страница: 280 из 398Он много выпил, пил еще, и, тем не менее, ему казалось, что он уже узнал или скоро узнает что-то очень интересное…
То, что именно отец был кучером фиакра, в котором нашли мертвого Фавье, не вызывало у Зизи особого удивления. Без сомнения, папаша Коллардон был мастером на все руки, и Гаду, если верить газетам, убийцей была она, могла очень просто привлечь его как соучастника. Очевидно, Коллардон бывал в ангаре на улице Шампьонне. Это интересовало Зизи больше всего!
Грум смутно сознавал, что прежде всего, чтобы узнать как можно больше подробностей, надо было не допускать полного опьянения отца.
– Что, если пойти поесть улиток на Центральный рынок? – предложил он, особенно не настаивая. – Подходит, па?
Коллардон был уже не в состоянии сопротивляться.
– Наплевать! – ответил он сыну.
Затем, охваченный внезапным горем, он спросил:
– Ведь это я расплачиваюсь, разве не так? А ведь ты даже не хочешь пригласить своего старого отца, не хочешь помочь мне при моих увечьях? Однако, негодяй, в твоем возрасте…
Зизи прервал его:
– Давай, заплати, папа! Не занимайся моими превратностями судьбы. А что касается твоих увечий, они тебе особенно не мешают!
Папаша Коллардон поднялся. Он засунул руки в карманы широкого плаща и удивленно пробормотал:
– Черт подери! Что же это такое?
Зизи в свою очередь также удивился.
– Вот здорово! – воскликнул грум.
То, что именно отец был кучером фиакра, в котором нашли мертвого Фавье, не вызывало у Зизи особого удивления. Без сомнения, папаша Коллардон был мастером на все руки, и Гаду, если верить газетам, убийцей была она, могла очень просто привлечь его как соучастника. Очевидно, Коллардон бывал в ангаре на улице Шампьонне. Это интересовало Зизи больше всего!
Грум смутно сознавал, что прежде всего, чтобы узнать как можно больше подробностей, надо было не допускать полного опьянения отца.
– Что, если пойти поесть улиток на Центральный рынок? – предложил он, особенно не настаивая. – Подходит, па?
Коллардон был уже не в состоянии сопротивляться.
– Наплевать! – ответил он сыну.
Затем, охваченный внезапным горем, он спросил:
– Ведь это я расплачиваюсь, разве не так? А ведь ты даже не хочешь пригласить своего старого отца, не хочешь помочь мне при моих увечьях? Однако, негодяй, в твоем возрасте…
Зизи прервал его:
– Давай, заплати, папа! Не занимайся моими превратностями судьбы. А что касается твоих увечий, они тебе особенно не мешают!
Папаша Коллардон поднялся. Он засунул руки в карманы широкого плаща и удивленно пробормотал:
– Черт подери! Что же это такое?
Зизи в свою очередь также удивился.
– Вот здорово! – воскликнул грум.