JК
Травля :: Сан-Антонио
Страница: 108 из 117Что же вы? Ведь твой дружок и ты ошивались перед «Гранд Кав», скажи, мое сокровище?
— Ждали вас!
На этот раз я закипел от удивления.
— Пожалуйста, повторите, маркиз!
Он понизил голос и опустил глаза в последнем усилии.
— Ждали вас, да!
— Для…
— Вы видели!
— Кто вам отдал приказ, Гретта?
— Да.
— Когда?
— За две минуты перед этим, когда мы прибыли…
— Она была одна?
— Да, ее друг находился в туалете!
Значит, стерва заметила меня до того, как я поговорил с коллегой! Какое мастерство у этой «алле-хоп»! Не правда ли: это большое искусство. Я понимаю, что бедняга Матиас оказался в ее сетях. Эта из породы женщин, которые одним взглядом заставляют вас ходить по потолку!
Мне стало не по себе, потому что я почувствовал страх, что в течение ночи с Матиасом случится что-то плохое. Было бы хорошо предупредить его; если она решила уничтожить его, то теперь ясно, дело будет сделано, каким бы ловкачом Матиас ни был.
Я ощущал усталость от этой многочасовой суеты.
— Хорошо, — сказал я Хуссейну, — на этом закончим…
Я вытащил хлопушку, заимствованную у моего почтенного коллеги.
Он захныкал:
— Нет, пощадите!
Прекрасный удар рукояткой пистолета по голове. Я его свалил для ровного счета. Если он не получил трещины черепа, значит, мать пичкала его кальцием все детство.
— Ждали вас!
На этот раз я закипел от удивления.
— Пожалуйста, повторите, маркиз!
Он понизил голос и опустил глаза в последнем усилии.
— Ждали вас, да!
— Для…
— Вы видели!
— Кто вам отдал приказ, Гретта?
— Да.
— Когда?
— За две минуты перед этим, когда мы прибыли…
— Она была одна?
— Да, ее друг находился в туалете!
Значит, стерва заметила меня до того, как я поговорил с коллегой! Какое мастерство у этой «алле-хоп»! Не правда ли: это большое искусство. Я понимаю, что бедняга Матиас оказался в ее сетях. Эта из породы женщин, которые одним взглядом заставляют вас ходить по потолку!
Мне стало не по себе, потому что я почувствовал страх, что в течение ночи с Матиасом случится что-то плохое. Было бы хорошо предупредить его; если она решила уничтожить его, то теперь ясно, дело будет сделано, каким бы ловкачом Матиас ни был.
Я ощущал усталость от этой многочасовой суеты.
— Хорошо, — сказал я Хуссейну, — на этом закончим…
Я вытащил хлопушку, заимствованную у моего почтенного коллеги.
Он захныкал:
— Нет, пощадите!
Прекрасный удар рукояткой пистолета по голове. Я его свалил для ровного счета. Если он не получил трещины черепа, значит, мать пичкала его кальцием все детство.