Наполеон. Последняя любовь   ::   Костейн Томас

Я обычно читаю по ночам, и мне приходится ставить у постели ширму, чтобы не мешать Джейн, которая любит поспать. Иногда мне удается почитать три или четыре часа, но чаще всего приходит мама и тушит свечу.

— Что же есть в книгах, чего не хватает в моей диктовке? — поинтересовался император.

— В книгах рассказывается множество разных историй. Большинство из них о вас, но иногда в них говорится о других людях. Иногда истории бывают довольно забавными, и временами… полны сплетен. В книгах постоянно приводится множество деталей о том, как одеваются придворные дамы, и те беседы, которые были у вас с ними и тому подобное.

— Вы ничего не читаете о моих кампаниях? И о великих сражениях?

— Конечно, мне больше всего нравится описание битв, но я… я пропускаю детали о пушках и об амуниции.

— Вы хотите сказать, что пропускаете все, что я диктовал маркизу сегодня?

— Да, сир. Боюсь, что вы посчитаете меня глупой.

Наполеон повернулся в кресле так, что смотрел теперь прямо на девочку. Он внимательно изучал ее лицо, а потом вдруг ударил руками по коленям.

— Ла Касе, она права! Это все действительно скучно! Мне самому было скучно, поэтому работа двигалась настолько медленно.

«Медленно», — подумал маркиз, сжимая натруженные пальцы.

— Порвите все! — приказал Наполеон. — Порвите бумагу на мелкие кусочки и сожгите. Днем мы начнем сначала, я начну включать личную информацию. Сегодня утром мне вспомнились случаи, но я пытался опускать их, считая их тривиальными и не очень важными. Теперь я уверен, что был неправ.