Не про нас будь сказано   ::   Алейхем Шолом

Любопытствуете, какая система?

Книга состояла из пятидесяти двух листов*, каждый из листов имел в заголовке название раздела торы, назначенного к чтению на текущую неделю, а по середине был разделен продольной чертой на две части, с одной стороны значилось "получено", с другой - "выдано", и записи на листе имели такой вид:

Получено мною от реб | Выдано мною реб

Гершна Пупика соглас- | Симхе Лемешке под

но расписке раздел "В | расписку раздел "Счет"

начале"* 2 руб. сере- | 13 руб. серебром.

бром. | Выдано мною допол

Получено мною от | нительно реб Гершну

реб Файвла Шмойса со- | Пупику 7 руб. серебром.

гласно расписке раздел | Не выдано дополни

"Счет"* 4 руб. серебром, | тельно ребФайвлуШмой

Получено мною от | су 12 руб. серебром,

реб Симхе Лемешки 1 руб. | ибо они пропадут.

серебром. | Обещано мною реб

Не получено мною | Симхе выдать дополни

от реб Гершна Пупика по | тельно 11 руб. серебром.

разделу "Ной"*, а также |

не получено по разделу |

"Изыди". |

Как реб Шая умудрялся не запутаться в этих расчетах - одному богу известно! И тем не менее не слишком огорчайтесь, - не было ни протестов, ни процессов, ни тяжб; каждый знал - стоит ему прекратить платежи, и тотчас последует потеря доверия, и тогда он - пропащий человек!

И так колесо вертелось, вертелось долгие годы, не останавливалось ни на минуту до тех пор, пока...

Пока не умер реб Шая.

Реб Шая умер, и Зейдл, сын реб Шаи, принял дело.