Обещание на рассвете   ::   Гари Роман

В светепятнадцатилетнего опыта я стал проще смотреть на такие вещи. Но в ту пору у меня были несколько экзальтированные представления о миссии дипломата. Поэтому я побаивался, как бы мама не помешала исполнению моих обязанностей. Боже сохрани, я никогда не высказывал ей своих сомнений, но она научилась читать мои мысли.

- Не беспокойся, - заверила она меня. - Я умею принимать.

- Послушай, мама, речь не об этом...

- Если ты стыдишься своей матери, то так и скажи.

- Мама, прошу тебя...

- Но потребуется много денег. Отец Илоны должен дать за ней хорошее приданое. Ты не невесть кто. Я съезжу к нему. Мы все обсудим. Я знаю, ты любишь Илону, но не надо терять голову. Я скажу ему: "Вот что у нас есть, вот что мы даем. А вы что дадите?"

Я зажал руками уши. Я улыбался, но слезы катились по моим щекам.

- Ну хорошо, мама, хорошо. Пусть будет так. Пусть. Я сделаю, как ты хочешь. Я стану посланником. Великим поэтом. Гинемером. Только дай мне время. И следи за своим здоровьем. Регулярно обращайся к врачу.

- Я старая кляча. Если уж до сих пор дожила, то и еще протяну.

- Я договорился, чтобы тебе присылали инсулин через Швейцарию. Самого лучшего качества. Одна девушка, что плывет с нами, обещала позаботиться об этом.

Мэри Бойд обещала мне и, хотя с тех пор я никогда больше ее не видел, в течение многих лет и еще год после войны инсулин продолжал приходить из Швейцарии в отель-пансион "Мермон". Мне не удалось разыскать Мэри Бойд, чтобы поблагодарить ее.