У. Е. Откровенный роман   ::   Тополь Эдуард

И тут же за толстыми очками Палметова, в его глазкахкрыжовниках, как в арифмометре, запрыгали торопливые блестки просчета - как и каким образом можно остановить или задержать отлет этих красоток, как отбить от этого стада хотя бы одну телочку…

Неожиданно Абхаз подошел к джинсовому диджею, сказал чтото, и тот вырубил звук, а Абхаз громко объявил своему небесному стаду:

- That's it! Eleven o'clock! Everyone on the bus! [21]

И вся эта стая райских див с птичьим щебетом тут же выпорхнула из зала, как исчезающее видение.

Палметов проводил их сожалеющим взглядом и повернулся ко мне.

- Спасибо, - сказал он. - Чем обязан?

Я усмехнулся:

- Просто подарок. Хотелось поделиться эстетическим удовольствием.

Но он мне, конечно, не поверил. Он отвернулся к бару и хозяйским жестом ткнул пальцем в бармена:

- Два виски. Со льдом.

И нечто настолько властное, генеральское было в его жесте и голосе, что бармен тут же, прекратив взбивать коктейль для новых русских, сделал нам два виски со льдом. Палметов, расплатившись, протянув мне один из дринков.

- Значит, по ночным клубам ходим? Пенсию пропиваем?

Я молчал. Он, не дождавшись ответа, огладил свою бородку:

- Ладно, это неплохо… - и отпил виски. - Чем могу быть полезен?

Я удивился, обычно он выражался еще точнее, он говорил: «цена вопроса», и это была его подпольная кличка, так - за глаза - его звали и мы, и клиенты: «Палметов - цена вопроса».

Но с другой стороны, именно такой подход всегда упрощает отношения. Я сказал:

- Мне нужно на двадцать минут заглянуть в компьютер в нашей конторе.