JК
Офицеры и джентльмены :: Во Ивлин
Страница: 962 из 997Но надо спросить у Гая, конечно.
— Но ты ведь не будешь возражать, если я возьму малыша к себе, пока мы будем ждать ответа.
— Я не вижу никаких препятствий. Джервейс — очень славный ребенок, понимаешь, но Артур просто не переносит его присутствия.
— Вот летит еще один отвратительный снаряд.
— А ты помолись: «Боже, сделай, пожалуйста, чтобы этот был неисправный и не взорвался бы вообще».
Но снаряд был исправный. Он все-таки взорвался, но далеко от Вестминстера, на улице, уже разрушенной ранее упавшими бомбами и теперь совершенно безлюдной.
— Ты прочитала «Желание смерти»? — спросил Спрюс.
— Несколько отрывков. Обыкновенный дешевый любовный романчик.
— Дешевый любовный романчик ? Да он вдвое длиннее «Улисса»! В наше время не очень много издателей имеют достаточно бумаги, чтобы напечатать его. Прошлой ночью я прочитал большую часть его. Не мог уснуть из-за этих проклятых снарядов. Знаешь ли, в «Желании смерти» Людовича что-то есть…
— Что-то очень безнравственное.
— О да, безнравственное, в высшей степени безнравственное. Я не удивлюсь, если узнаю, что роман будет иметь большой успех.
— Вряд ли это то, что мы ожидали от автора афоризмов.
— Интересно, что лишь очень немногие из великих мастеров литературной халтуры сознательно писали в начале карьеры всякую дрянь. В молодости большинство из них писали сонеты, один за другим.
— Но ты ведь не будешь возражать, если я возьму малыша к себе, пока мы будем ждать ответа.
— Я не вижу никаких препятствий. Джервейс — очень славный ребенок, понимаешь, но Артур просто не переносит его присутствия.
— Вот летит еще один отвратительный снаряд.
— А ты помолись: «Боже, сделай, пожалуйста, чтобы этот был неисправный и не взорвался бы вообще».
Но снаряд был исправный. Он все-таки взорвался, но далеко от Вестминстера, на улице, уже разрушенной ранее упавшими бомбами и теперь совершенно безлюдной.
— Ты прочитала «Желание смерти»? — спросил Спрюс.
— Несколько отрывков. Обыкновенный дешевый любовный романчик.
— Дешевый любовный романчик ? Да он вдвое длиннее «Улисса»! В наше время не очень много издателей имеют достаточно бумаги, чтобы напечатать его. Прошлой ночью я прочитал большую часть его. Не мог уснуть из-за этих проклятых снарядов. Знаешь ли, в «Желании смерти» Людовича что-то есть…
— Что-то очень безнравственное.
— О да, безнравственное, в высшей степени безнравственное. Я не удивлюсь, если узнаю, что роман будет иметь большой успех.
— Вряд ли это то, что мы ожидали от автора афоризмов.
— Интересно, что лишь очень немногие из великих мастеров литературной халтуры сознательно писали в начале карьеры всякую дрянь. В молодости большинство из них писали сонеты, один за другим.