Пальцы для Керолайн   ::   Липскеров Дмитрий

— Может быть, мы пойдем поесть? — спросила Керолайн.

— Ты хочешь?

— Не знаю… Что так сидеть…

Я пожал плечами.

— Пойду тогда переоденусь…

Она вернулась через полчаса в костюме, приведшем меня в шок. На ней была короткая кожаная юбка, какие носят припанкованные девочки лет шестнадцати, и такой же кожаный пиджак на молниях, декольтированный почти до пупка.

— Тебе нравится?

Я кивнул, потуже затянул на шее галстук и спросил:

— Куда пойдем?

— Сегодня воскресенье, — ответила она. — Почти все закрыто. В Англии все в воскресенье ложатся спать в девять… Есть пара мест в китайском городе.

Мы сели в джип Керолайн. Он долго не заводился, фырча на всю округу, а когда завелся, половина окон в отеле были освещены и из них выглядывали недовольные лица постояльцев.

На этот раз Керолайн вела машину спокойно. Обгонять было некого, и мы без проблем доехали до Китайского квартала. На улицах работала бригада мусорщиков, собирая от закрытых ресторанов мешки с отходами.

— Где здесь ночной ресторан? — спросила Керолайн у пожилого, с торчащими усами мусорщика.

— Их два, — он показал пальцем сначала на запад, а потом на юго-запад. — Там и там… Только в тот не ходите, там плохо кормят.

— Вы там были? — спросил я.

— Нет. Просто слишком много отбросов увозим от этого ресторана.

От этой профессиональной логики я заулыбался и пришел в хорошее настроение.