Убийство экпромтом   ::   Браун Картер

На моих часах было двадцать минут двенадцатого.

- Итак, кошмар длился шесть часов, и ты совсем не помнишь, как ты добрался сюда из ее дома?

- Совсем.

- Может, он опять ударил тебя по затылку?

- Или уколол еще раз. - Я пожал плечами. - Только Кендрик может ответить на этот вопрос.

Звонок телефона заставил вздрогнуть нас обоих. Я поднялся с дивана, но Хелен преградила мне дорогу.

- Не отвечай, Эл! - сказала она озабоченно. - Вдруг это какая-то ловушка!

Я взял ее руку и мягко отстранил ее:

- Слишком поздно, дорогая. Это был дежурный сержант. Я все выслушал и сказал: "Хорошо". Потом повесил трубку.

- Кто это был? - спросила Хелен.

- Вот и ответ на наш вопрос, - вяло отозвался я. - С какой стати Кендрик потратил столько усилий, чтобы получить пачку порнографических снимков со мной и Селестиной Джексон? - Я порылся в карманах, нашел смятую пачку сигарет, вытащил одну и закурил. - Знаешь, что самое противное в работе полицейского? Ненормированный рабочий день! Вот я отдыхаю после приключения, случившегося сегодня вечером, а тут звонят из управления, и надо ехать по вызову прямо среди ночи.

- Что-то случилось? - осведомилась Хелен.

- Еще одно убийство. Женщина-фотограф застрелена в своем доме в Вэлли-Хейтс, - ответил я.

- Селестина Джексон?

- Может, это просто совпадение? - Я ухмыльнулся, тут в моей голове что-то взорвалось.

- Эл? - Голос Хелен дрожал.