Убийство на Пикадилли   ::   Беркли Энтони

- Фотографии в газетах, да бог знает что еще. Главный свидетель на судебном процессе, связанном с убийством. Господи, помилуй нас грешных. Ничего удивительного, что она вдруг вспомнила о прежнем знакомстве с твоею матерью.

- Вы хотите... хотите сказать, что она меня пригласила, так как я... из-за того, что я... так как она полагает, что я...

- Потому что ты стал газетной сенсацией,- пришла к нему на помощь мисс Читтервик.- И каждый, если он только не отпетый дурак, это бы понял. Графини всегда коллекционируют людей, прославившихся чем-то таким, не так ли? Всяких там актрис, убийц, писателей, да бог знает кого еще. Вот теперь и ты такой же, и она тебя хочет подцепить.

- Господи помилуй!- воскликнул крайне взволнованный мистер Читтервик: представленная таким образом ситуация действительно показалась ему если не верной, то... И всем известно, что графини действительно коллекционируют...

- Да-да,- повторила тетушка,- и обратила внимание к чашке чая.

- Но тогда я разумеется не поеду,- заявил мистер Читтервик очень энергично.

Тетушка уронила чашку на блюдце.

- Не поедешь? Чепуха! Ты сегодня совсем спятил, Эмброуз?

- Нет, тетя, если она меня пригласила только затем что...

- Когда я была девушкой,- заметила безотносительно мисс Читтервик,- мы каждый год гостили у герцога Дорсетширского. Твоего дедушку всегда приглашали поохотиться. Каждый год. И я, разумеется, всегда тоже с ним ездила.