Убить Билла   ::   Тарантино Квентин

поднимает ее досидячего положения...

...и с силой БЬЕТ Невесту КУЛАКОМ в лицо три раза.

ЭЛЛИ

Даже если ты вытащишь свой зад из этой

проклятой постели раньше, чем сдохнешь, тогда

я тебя лично дерном покрою, сука!

ВНУТРИ - БОЛЬНИЧНЫЙ КОРИДОР - НОЧЬ

Раздраженная Элли Драйвер в униформе медсестры, быстро удаляется по коридору. Она проходит мимо ДОКТОРА, ОТЧАЯННО БОРЮЩЕГОСЯ ЗА ЖИЗНЬ ИСТЕКАЮЩЕГО КРОВЬЮ ПАЦИЕНТА. Бедняга-пациент лежит на носилках без чувств.

ДОКТОР

(кричит)

Сестра, сюда, скорее, мы его теряем!

Элли даже не оглядывается.

ЭЛЛИ

Забей... Я ушла.

Она выходит из КАДРА.

ВЫТЕСНЕНИЕ ЧЕРНЫМ.

ЧЕРНЫЙ ЭКРАН

на черном экране появляются ТИТРЫ:

"Пять лет спустя"

СМЕНА ПЛАНА:

ВНУТРИ - БОЛЬНИЧНАЯ ПАЛАТА НЕВЕСТЫ - НОЧЬ

КАМЕРА находится над потолком, в углу комнаты, смотрит вниз на коматозную Невесту, которая бездвижно лежит на кровати.

МЫ СЛЫШИМ ЖУЖЖАНИЕ КОМАРА, он исполняет фигуры высшего пилотажа в воздухе, подыскивая себе обед.

ЖУЖЖАНИЕ прекращается...

МАКРО КРУПНЫЙ ПЛАН: Комар сидит на предплечье Невесты. Жало входит в плоть. Нам наглядно демонстрируют, как кровь перекачивается по носику кровопийцы.

КРУПНЫЙ ПЛАН РЫЛЬЦА КОМАРА - насекомое пьет кровь.

МАКРО КРУПНЫЙ ПЛАН КОМАРА на ПРЕДПЛЕЧЬЕ: Комар пьет кровь... Вдруг в КАДРЕ появляется ладонь Невесты и РАСШИБАЕТ насекомое в лепешку.