Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

- Мы берем с собой пожарные рукава, -пояснил Келп, - включаем кран и отгоняем чистой водой мутную.

- Вот только где достать такой длинный шланг? - спросил Дортмундер.

- Возьмем несколько и соединим вместе!

- А куда их подключать?

- На краю дамбы есть пожарный кран, - сказал Келп. - Ты не заметил?

- Крана я не заметил, - ответил Дортмундер, - зато заметил другое. Твой приятель-писатель говорил, что эта затея с водой может как улучшить, так и ухудшить положение.

- В любом случае пожарное сопло поможет нам откопать ящик Тома, сказал Келп. - Вместо лопаты мы воспользуемся водой под высоким давлением.

- Мы не сможем добраться до ящика, - сказал Дортмундер. - По пути мы сойдем с ума от клаустрофобии, как и все остальные ныряльщики. Брось, Энди. Эта задача нам не по плечу.

- Клаустрофобия отмечена у восьмидесяти процентов водолазов, - напомнил ему Келп. - А вдруг мы относимся к двадцати оставшимся?

- Уж за себя-то я ручаюсь, - ответил Дорт мундер.

32

Было решено, что Том переночует у них в последний раз, а с завтрашнего дня начнет самостоятельную жизнь.

- Я хочу, чтобы ты знал, Эл, - сказал Том Дортмундеру, когда тот вернулся от Келпа после телефонного разговора. - Я оцениваю твои действия на "отлично".

- По-моему, и "единицы" было бы слишком много, - ответил Дортмундер.

- Что бы там ни было, я доволен тобой. И мне очень жаль, что у нас не получилось. Тихая, незаметная операция была бы во многих отношениях лучше.