Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Это карты, на которых нанесены линии - как их там называют?

- Топографические, - сказала Мэй.

- Откуда такие познания? - спросил ее Дортмундер.

- А почему бы и нет?

- Дайте мне договорить, - потребовал Келп.

- Да, конечно, - сказал Дортмундер. - Продолжай.

- Так вот, компьютер построит модель долины, какой она была прежде - с городами, строениями и всем прочим. Мы можем вертеть эту модель, как нам заблагорассудится...

- Какую модель? - вскинулся Дортмундер. Он ничего не понимал, и это его бесило. - Игрушечную железную дорогу, что ли?

- Компьютерную модель, - ответил Келп. - Ее можно рассматривать на экране.

- Ты хочешь сказать - в телевизоре.

- Да, что-то вроде телевизора, - согласился Келп. - Модель представляет собой подробное трехмерное изображение, ты можешь делать с ним что хочешь вращать, наклонять...

- Играться, - едко заметил Дортмундер.

- ...и к тому же, - продолжал Келп, - ты можешь увеличивать отдельные ее части, рассматривать их вблизи, а твой... э-ээ... парень, который закопал ящик, он покажет на модели, где именно этот ящик находится. Потом мы вводим в компьютер озеро, и...

- Что мы делаем?

- Вводим в компьютер озеро, - беспомощно повторил Келп и добавил: Первоначальная модель нашей программы описывает долину, когда там еще были города. С ее помощью мы определяем положение ящика.