Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

- Если дело представляется слишком простым, значит, ты что-то упустил, - сказал Дортмундер.

- Может быть, - нимало не смутившись, ответил Келп. - Может оказаться и так, что мы введем модель в компьютер, спросим у него про туннель, а он ответит, что дело не выгорит, поскольку сверху слишком много воды и грязи, или, скажем, ящик слишком далеко, или еще что-нибудь.

- Уж постарайся ничего не упустить, когда станешь запихивать в него данные, - сказал Дортмундер.

- Мы не собираемся ничего в него запихивать, - поправил его Келп. - Мы введем качественную информацию, уж поверь мне. Кстати, - добавил он с воодушевлением, - у меня есть один человек, которому можно поручить эту работу.

- Кто-то еще? - спросил Дортмундер. - Кто-то из наших?

Келп покачал головой.

- Уолли, компьютерный фанат, - ответил он. - Я не стану объяснять ему, зачем все это нужно, просто предложу вычислительную задачу.

- Я его знаю, этого Уолли?

- Нет, Джон, - сказал Келп. - Ваши пути-дороги не пересекаются. Уолли типичный отшельник, общается с миром только посредством компьютерной клавиатуры.

- А он не захочет пообщаться через клавиатуру с полицией?

- Нет, я же говорю, с ним все в порядке, - настаивал Келп. - Уолли совершенный нелюдим. Он сэкономит нам недели работы.

- Недели? - встревоженно произнес Дортмундер. - Сколько времени на это уйдет?

- Несколько дней, - заверил его Келп. - Если за работу возьмется Уолли, хватит буквально считанных дней.