Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

- Ты хочешь сказать, поднять ящик и положить его в лодку?

- Да. И это будет намного проще.

- Сдается мне, ты прав, - сказал Энди. - В любом случае ночью под дождем нас все равно никто не увидит. Так почему бы не устроиться поудобнее?

- Тут есть два спальных места, - пояснил Даг и, не удержавшись, фыркнул. Лихорадочное возбуждение и опьянение успехом наконец пересилили его страхи.

- Неужели? Две койки? - Энди отступил назад и окинул лодку гордым хозяйским взглядом. - Отлично, - сказал он. - Прекрасная модель.

Так оно и было. Даг выбрал катер "бенджамин" длиной в двадцать четыре фута, с крытой рубкой, фиберглассовой крышей и пластиковыми бортами, открытой палубой на корме и узкой каютой на носу, где помещались два спальных диванчика и крохотный камбуз. Катер уже стоял на трехколесной тележке. По сравнению с какой-нибудь морской яхтой он представлял собой прогулочную лодчонку, рассчитанную на рыболова-любителя, однако по сравнению с давешней резиновой посудиной был самым настоящим кораблем.

- Стэну предстоит веселенький перегон на север, - заметил Келп, удовлетворенно кивая.

- Энди? Стэн... он не... мой грузовик... - испуганно пролепетал Даг.

Энди успокаивающе похлопал его по плечу.

- Не волнуйся, Даг, - сказал он. - Стэн будет ехать осторожно. Я сам его попрошу.

- Эх! - сказал Даг.

71

Миртл разбудило царапанье. Открыв глаза, она поняла, что все происшедшее отнюдь не было дурным сном. Все было наяву и по-настоящему.