Страница:
340 из 361
Девочка семи с половиной лет болезненно-бледного вида, с грязными светлыми волосами, в запачканном рвотой кружевном платье лежала на кровати, из последних сил играя с заводной черепахой, у которой давно кончился завод.
— Берликорн, что тебе опять нужно? — проговорила она срывающимся шепотом.
— Я привел реального персонажа посмотреть на тебя, — ответил Берликорн. — Ее зовут Сивилла Джонс, и более всего на свете она желает побеседовать с тобой.
— Алиса, это ты? — спросила я.
Алиса только кашляла и плакала. Я уверена, она сказала что-то вроде «До-До-Доджсон», но тут за спиной я услышала шум, обернулась на него — и оказалось, на пороге стоял белый кролик. Он прошел мимо меня к кровати, встал рядом и, вынув часы из жилетного кармана, взял Алису за руку и начал громко отсчитывать пульс.
— Как она? — спросил Берликорн.
— Еле-еле держится, если быть честным, — ответил белый кролик. — Я бы сказал, ей осталось несколько дней… — Вид у кролика был очень печальный, и Берликорн казался встревоженным не меньше.
— Что здесь происходит? — спросила я.
— Алиса умирает, — ответил Джон Берликорн.
— Алиса в Стране Чудес? Но ведь…
— Вот что случается, когда забывают сон.
— Ты же говорил, сны не могут умереть.
— Сон, который не снится, — умирающая фантазия. По-видимому, никто уже не хочет видеть снов о милой, доброй Алисе.
|< Пред. 338 339 340 341 342 След. >|