Рассказы из сборника Как я сталкивался с приятелем   ::   Маршалл Алан

Каждая пилюля соответствует полфунту сырой печенки, так ты принимай по четыре пилюли перед каждой едой.

Я произвел подсчет.

- Это составит шесть фунтов печенки в день, - сказал я. - Таким путем можно легко заработать гемофилию.

- Должно быть, я ошибся, - сказал Джордж. - Возможно, в каждой пилюле всего лишь пол-унции сырой печенки, - добавил он, - так ты можешь принимать по шесть пилюль.

- Я думаю, мне лучше начать с четырех, - заметил я.

- Я тоже так думаю, - сказал Джордж.

На следующий день я встретил Билла. Я ему сказал, что для "укрепления своего здоровья" принимаю печеночный экстракт.

- У меня как раз имеется средство специально для тебя, - сказал он. Ты помнишь, я говорил тебе об укрепляющем средстве, которое принимает моя жена?

- Да, - сказал я.

- Так вот, я его тоже принимал и никогда в жизни не чувствовал себя лучше. Это рецепт одного доктора с Коллинз-стрит. Я тебе его достану.

И он достал.

- В этом лекарстве много стрихнина, железа и мышьяка, - сказал он.

- Чудесно, - сказал я.

- Теперь о твоих волосах, - сказал он.

- Да, - сказал я.

- Ты скоро станешь лысым, как яйцо.

- Факт, - печально подтвердил я.

- Я этим займусь, - сказал он.

Он ушел и вернулся с банкой из-под табака, наполненной какой-то желтой мазью.

- Я это сам сделал, - сказал Билл. - Это смесь из свиного жира и серы. Унаследована от предков.

- Что, эта банка?

- Нет, рецепт.