Страница:
172 из 278
А я буду вашим секретарем и повсюду буду сопровождать вас.
– Договорились.
Она отпила немного чаю и молча уставилась в стакан.
– Интересно, как можно стать стюардессой. Вы не знаете как?
– Нет, не знаю.
– Я видела в толстых журналах объявления о школах стюардесс, – сказала она. – Заочные, по переписке. Но наверно, это все мошенничество, как вы думаете?
– По всей вероятности, да.
– Если бы я была стюардессой, – сказала она, – у меня была бы квартира в Лос-Анджелесе. И быть может, я смогла бы посещать вечернее отделение в Калифорнийском университете. Мне всего двадцать семь, я еще не слишком стара для поступления в колледж.
– Конечно. Взять хотя бы меня.
Она внезапно встала и, не глядя на меня, спросила:
– Хотите послушать музыку?
– Конечно, замечательно.
Слева у стены стоял проигрыватель. Она включила его, затем достала стопку пластинок с полки под ней. Это была танцевальная музыка, и вся двадцати – пятнадцатилетней давности, но вся переизданная на долгоиграющих дисках. Там было много Миллера и несколько ранних похожих на Миллера альбомов Кентона времен Белбоа-Бич, несколько – Рея Фланагана и даже Рея Маккинли. Самый свежий из всех был альбом-переиздание Сотера-Финегена 1952 года.
Зазвучали мелодии Миллера, мягкие как маргарин, она убавила громкость, чтобы музыка не мешала нам беседовать, если мы захотим. Но она молча сидела на диване. Потом встала и подошла к проигрывателю.
|< Пред. 170 171 172 173 174 След. >|