В подвалах отеля Мажестик   ::   Сименон Жорж

Онспрашивает, можно ли получить на это разрешение...

Следователь, в свою очередь, ответил чопорным поклоном. Еще немного, и неприятный разговор кончился бы взаимными любезностями в дверях кабинета: "Прошу вас, проходите первым". "Нет уж, я вслед за вами..." "Да ни за что на свете!.."

Наконец Кларк задал несколько вопросов и часто поворачивался при этом в сторону Мегрэ.

- Он спрашивает, господин комиссар, чем кончится инцидент, имевший место в дансинге, когда он вас ударил кулаком, и будет ли это иметь последствия... Он не имеет представления, что могут повлечь за собой во Франции такие действия... В его стране...

- Да скажите ему, что я уж и позабыл об этой истории...

Следователь с беспокойством смотрел на дверь. Право, все шло слишком уж хорошо! И он опасался, что какой-нибудь новый инцидент нарушит драгоценную гармонию. Хоть бы поскорее сфотографировали письмо, а тогда...

Молчание. Все ждали. Больше говорить было не о чем. Кларк закурил новую сигарету, жестом попросив у Мегрэ спичек.

Наконец вернулся секретарь, принес обратно разоблачающий листок голубоватой бумаги.

- Готово, господин следователь. Можно?..

- Да, вручите это письмо мистеру Кларку...

Кларк осторожно всунул письмо в свой бумажник, бумажник положил в задний карман брюк и, позабыв, что пришел без шляпы, стал искать ее на стульях. Потом вспомнил, машинально улыбнулся и пожелал всем спокойной ночи.