Семейная жизнь весом в 158 фунтов :: Irving John
Страница:
258 из 294
– Ну, я могу,конечно, и подождать, – сказала Утч и действительно звонить не стала.
У меня кончились сигареты, и уже за полночь мне пришлось пойти в пиццерию «Мама Падуцци». Только там работали допоздна, завлекая гуляк-студентов и прочих сомнительных личностей. Рядом с автоматом, выплевывающим сигареты, я встретил Эдит. Северин возненавидел курение еще больше, так что теперь, когда у нее кончались сигареты, он даже отказывался идти за ними. Эдит чувствовала себя в пиццерии настолько неловко, что даже обрадовалась мне. Два прыщавых юнца крутились рядом, глазея на нее.
– Ты вернулась, – сказал я.
– Это не так уж далеко.
– Я думал, что на другой планете, – сказал я.
– О, это точно.
Мы рассмеялись, потом, должно быть вспомнив, когда в последний раз мы смеялись вместе, она отвела взгляд.
– Я не выключила фары, – сказала она.
Мы вышли, в машине она выключила фары и сидела, уставившись на руль.
– Я не должна была тебя видеть, ни при каких обстоятельствах, – сказала она. – Но не получается.
– Если бы Северин мог хоть когда-нибудь просто поговорить с Утч, – сказал я. – Ей плохо, правда, она… ну, увлечена им, так сказать.
– Я знаю, – раздраженно сказала она. – Разве ты не знал этого раньше? Северин не может поговорить с ней. Я не думаю, что сможет это вынести. Он не захочет причинять ей новые страдания.
– У него нет никакого права ненавидеть нас, – сказал я.
– Это меня он ненавидит, – сказала она.
|< Пред. 256 257 258 259 260 След. >|