Серебряная коробка   ::   Голсуорси Джон

Так, а оставалась эта миссис Джонс в комнате одна?

Mарлоу (безвыражения). Да, сэр.

Бартвик. Откуда вы это знаете?

Mарлоу (неохотно). Я застал ее здесь, сэр.

Бартвик. А Уилер оставалась здесь одна?

Mарлоу. Нет, сэр, она, нет, сэр. Осмелюсь сказать, сэр, что миссис Джонс кажется очень честной...

Бартвик (подняв руку). Я хочу знать следующее: эта миссис Джонс была здесь все утро?

Mарлоу. Да, сэр... Нет, сэр... кухарка посылала ее к зеленщику.

Бартвик. Гм! Сейчас она в доме?

Марлоу. Да, сэр.

Бартвик. Прекрасно. Я выясню это во что бы то ни стало. Тут дело принципа, я не успокоюсь, пока не найду виновного. Это затрагивает важнейшие устоя нашей жизни. В ваших интересах...

Марлоу. Да, сэр.

Бартвик. Каковы домашние обстоятельства миссис Джоне? Муж ее работает?

Марлоу. Кажется, нет, сэр.

Бартвик. Прекрасно. Никому пока ничего не говорите. Скажите Уилер, чтобы и она молчала, и попросите сюда миссис Джонс.

Марлоу. Хорошо, сэр.

Марлоу, озабоченный, уходит. Бартвик ждет. Лицо его принимает выражение судейской бесстрастности, но не без оттенка удовольствия, как и подобает

человеку, ведущему следствие. Входят миссис Бартвик с сыном.

Бартвик. Ну что, моя дорогая? Ты, конечно, не видела сегодня серебряной коробки?

Миссис Бартвик. Нет, но что за удивительное происшествие, Джон! Марлоу, конечно, вне подозрений, в горничных я уверена, что же касается кухарки...

Бартвик. А, кухарка!..

Миссис Бартвик. Конечно...